First row from left to right: Mrs. Ng, K.Chan, Mr. Yung,
Mr. Ng, Mrs. Pegg, Mrs. Kwong
with teachers and volunteers behind.

On 25th March 2007, a party of four members from UKAPCE led by President S.H. Ng paid a friendly visit to the school to exchange and explore mutual educational needs. The party was warmly welcomed by the school's Vice-Chairman Mr. Yung Tak Lun, Headteacher Mrs Sally Mei-Har Pegg, Deputy Headteacher Mrs. Yim Ling Sui, Acting Deputy Headteacher Mrs. Tatum Yip and all the teachers and pupils. The Headteacher gave the party a briefing of the school's facilities and activities.

The President Mr. Ng and their teacher Ms. Yuen Leung had a good chat with all of us about our experience and thoughts on education. The party also brought a lot of teaching material including books, dictionaries, CDs and pupils' exercise books for our reference. Our teachers and pupils all showed a lot of interest especially those published by Quinan University in China for overseas students. They also showed a video of students visiting China last year on a "to find their roots" tour.

UKAPCE has organised educational summer camps in July for students and their parents every year for the last ten years. If interested, please telephone 0191 2616677 or visit www.ukapce.org for details.

三月二十五日中文教育促進會一行四 人，在會長伍善雄先生帶領下，到利 茲華人中文學校作友好、親切的訪問 與教學交流。

校長楊美霞女士、副會 長翁德麟先生、副校長蕭豔玲女士， 代副校長關詠濤女士與各老師、同學 們，均熱情的款待。

楊美霞校長向到 訪的代表們，詳細地介紹學校的各種 設施，和學校的情況。

伍善雄會長、梁苑華老師更與利茲學 校同工們，交流教學經驗和心得，老 師們也對促進會所展示的詞典、圖書 等發生極大的興趣，尤其是由中國暨 南大學專為海外華人而設計、價廉物 美的教師本、學生課本、作業和光碟 等，均感興趣，並托促進會給他們購 買。

學生們能目睹去年在中國舉行的 中國‘尋根之旅’的影片。

中文教育 促進會每年在七月中下旬，均舉行文化學習夏令營，至今已是第10屆，有興 趣參加的家長或學生，請電 0191 261 6677 或上網 www.ukapce.org 查詢